Əhli-Beyt (əleyhimus səlam) – Beynəlxalq Xəbər Agentliyi- ABNA: Quranda təbliğ məsələsinin üzərində xüsusi olaraq dayanıldığını görürük. “Bəlağ” və ya “bəlağül-mübin” ifadəsi Quranda təxminən on iki- on üç yerdə gəlib. “Bəlağül-mübin” — heç bir şübhə yeri qoymayacaq şəkildə, aydın və aşkar çatdırmaq deməkdir:
«وَما عَلَینا إِلَّا البَلاغُ المُبینُ» — “Bizim üzərimizə düşən yalnız açıq-aşkar təbliğ etməkdir.” (1)
“Bəlağ” — yəni çatdırmaq, mesajı insanların qulaqlarına və qəlblərinə çatdırmaq — Quranda dəfələrlə təkrar olunub. Bu ifadə peyğəmbərlərin dilindən dəfələrlə nəql edilib:
«ما عَلَینا إِلَّا البَلاغُ المُبین» — “Bizim üzərimizə düşən yalnız açıq-aşkar çatdırmaqdır.”
Həmçinin Allah-Təalanın Peyğəmbərə (s) xitabı olaraq buyurulur:
«فَاِنَّما عَلَیکَ البَلاغ» — “Sənin üzərinə düşən yalnız çatdırmaqdır.” (2)
Eyni “bəlağ” kökündən olan bu ifadə də vardır:
«اَلَّذینَ یُبَلِّغُونَ رِسالاتِ اللَّهِ وَ یَخشَونَهُ وَ لا یَخشَونَ اَحَداً اِلَّا اللَّه» — “Allahın risalətlərini çatdıran, Ondan qorxan və Allahdan başqa heç kimdən qorxmayan kəslər...” (3)
Qiraət edən qardaşın oxuduğu ayədə — eləcə də bu mövzuda başqa çoxsaylı ayələrdə — belə buyurulur:
«اُبَلِّغُکُم رِسالاتِ رَبِّی» — “Rəbbimin risalətlərini sizə çatdırıram.” (4)
Həmçinin:
«بَلِّغ ما اُنزِلَ اِلَیکَ مِن رَبِّک» — “Rəbbin tərəfindən sənə nazil ediləni çatdır.” (5)
Quranda “bəlağ” sözü ilə eyni və ya yaxın mənada olan ifadələr də çoxdur. Məsələn, “dəvət” və təbliğ anlayışı Quranda dəfələrlə təkrarlanır:
«اُدعُ اِلی سَبیلِ رَبِّکَ بِالحِکمَةِ وَ المَوعِظَةِ الحَسَنَة» — “Rəbbinin yoluna hikmətlə və gözəl öyüd-nəsihətlə dəvət et.” (6)
Həmçinin:
«اِستَجیبُوا لِلَّهِ وَ لِلرَّسُولِ اِذا دَعاکُم لِما یُحییکُم» — “Sizi həyat verən şeyə çağırdığı zaman Allahın və Peyğəmbərin dəvətini qəbul edin.” (7)
Bunun kimi “dəvət” məzmunlu çoxsaylı başqa ayələr də vardır.
Eyni şəkildə, “xəbərdarlıq etmək və müjdə vermək”, yəni insanları qorxutmaq və onlara müjdə vermək mövzusunda da çoxsaylı ayələr mövcuddur.
Bütün bunlar dəvətdir və nəticə etibarilə bütün bunlar təbliğdir.
Mənbə və ayələr:
1. “Yasin” surəsi, 17-ci ayə
«وَما عَلَینا إِلَّا البَلاغُ المُبینُ»
Tərcümə: “Bizim üzərimizə düşən yalnız açıq-aşkar təbliğ etməkdir.”
2. “Ali-İmran” surəsi, 20-ci ayə
«فَإِن حاجّوکَ فَقُل أَسلَمتُ وَجهِیَ لِلَّهِ وَمَنِ اتَّبَعَنِ ۗ وَقُل لِلَّذینَ أوتُوا الکِتابَ وَالأُمِّیّینَ أَأَسلَمتُم ۚ فَإِن أَسلَموا فَقَدِ اهتَدَوا ۖ وَإِن تَوَلَّوا فَإِنَّما عَلَیکَ البَلاغُ ۗ وَاللَّهُ بَصیرٌ بِالعِبادِ»
Tərcümə: “Əgər onlar səninlə mübahisə etsələr, de: «Mən və mənə tabe olanlar Allah qarşısında təslim olmuşuq». Kitab verilənlərə və savadsızlara (müşriklərə) de: «Siz də təslim oldunuzmu?» Əgər təslim olsalar, doğru yolu tapmış olarlar. Əgər üz döndərsələr, sənin üzərinə düşən yalnız (haqqı) çatdırmaqdır. Allah Öz bəndələrini görür.”
3. “Əhzab” surəsi, 39-cu ayə
«الَّذینَ یُبَلِّغونَ رِسالاتِ اللَّهِ وَیَخشَونَهُ وَلا یَخشَونَ أَحَدًا إِلَّا اللَّهَ ۗ وَکَفیٰ بِاللَّهِ حَسیبًا»
Tərcümə: “Onlar Allahın risalətlərini çatdırır, Ondan qorxur və Allahdan başqa heç kimdən qorxmurdular. Hesab çəkən olaraq Allahın Özü kifayətdir.”
4. “Əraf” surəsi, 62-ci ayə
«أُبَلِّغُکُم رِسالاتِ رَبّی وَأَنصَحُ لَکُم وَأَعلَمُ مِنَ اللَّهِ ما لا تَعلَمونَ»
Tərcümə: “Rəbbimin risalətlərini sizə çatdırıram və sizin xeyrinizi istəyirəm. Allah tərəfindən sizin bilmədiyiniz şeyləri bilirəm.”
5. “Maidə” surəsi, 67-ci ayə
«یا أَیُّهَا الرَّسولُ بَلِّغ ما أُنزِلَ إِلَیکَ مِن رَبِّکَ ۖ وَإِن لَم تَفعَل فَما بَلَّغتَ رِسالَتَهُ ۚ وَاللَّهُ یَعصِمُکَ مِنَ النّاسِ ۗ إِنَّ اللَّهَ لا یَهدِی القَومَ الکافِرینَ»
Tərcümə: “Ey Peyğəmbər! Rəbbin tərəfindən sənə nazil ediləni tam şəkildə çatdır. Əgər bunu etməsən, Onun risalətini çatdırmamış olarsan. Allah səni insanlardan qoruyacaq. Həqiqətən, Allah kafir qövmü d6. “Nəhl” surəsi, 125-ci ayə
«ادعُ إِلیٰ سَبیلِ رَبِّکَ بِالحِکمَةِ وَالمَوعِظَةِ الحَسَنَةِ ۖ وَجادِلهُم بِالَّتی هِیَ أَحسَنُ ۚ إِنَّ رَبَّکَ هُوَ أَعلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبیلِهِ ۖ وَهُوَ أَعلَمُ بِالمُهتَدینَ»
Tərcümə: “Rəbbinin yoluna hikmətlə və gözəl öyüd-nəsihətlə dəvət et və onlarla ən gözəl şəkildə mübahisə et. Həqiqətən, Rəbbin Öz yolundan kimin azdığını daha yaxşı bilir və O, doğru yolda olanları da daha yaxşı tanıyır.”
7. “Ənfal” surəsi, 24-cü ayə
«یا أَیُّهَا الَّذینَ آمَنُوا استَجیبوا لِلَّهِ وَلِلرَّسولِ إِذا دَعاکُم لِما یُحییکُم ۖ وَاعلَموا أَنَّ اللَّهَ یَحولُ بَینَ المَرءِ وَقَلبِهِ وَأَنَّهُ إِلَیهِ تُحشَرونَ»
Tərcümə: “Ey iman gətirənlər! Sizi həyat verən bir şeyə çağırdığı zaman Allahın və Peyğəmbərin dəvətini qəbul edin. Bilin ki, Allah insanla onun qəlbi arasında mane olur və siz Onun hüzurunda toplanacaqsınız.”oğru yola yönəltməz.”
Ali Rəhbərin internet saytı
Sizin rəyiniz